首页> 彩票娱乐登录平台> 多语种笔译
  • 我们目前提供约25个语种的中译外外译中外译外笔译服务。根据客户对译文品质的不同需求,我们提供高级翻译/母语级翻译两种翻译模式。其中,高级翻译由资深中国译员完成,译文语义准确、行文通畅,适用于大部分翻译任务。母语级翻译由母语为目标语言的译者和资深中国译员协作完成,译文语义准确,行文地道,适用于少数要求极高的翻译任务。品格笔译领域涵盖法律、保险、金融、汽车、制药、食品、金属、电子、化学、电信、机械、精密仪器等。
     
    “差不多就行了”是全体品格译员的公敌。我们把注重细节、追求“更佳选项”作为翻译工作的基本要求,并纳入译员绩效考评中。品格创新、务实的翻译流程在确保译文品质的同时,也为客户节省了宝贵的时间——客户在收到我们提交的译文成品后,无须再次审阅或做版式调整,可直接使用。
     
    笔译文件类别
     
    政府文件
    各类政策文件、政府报告、通知、决定等。

    商业文件
    公司介绍、公司章程、企划书、管理制度、工作报告、工作总结、会议记录、可行性研究报告、审计报告、项目计划、标书、财务报告、市场调研分析报告、产品介绍、新闻发布、演讲稿、邀请函、各类单据、电子邮件等。
     
    新闻稿
    各类新闻稿、杂志稿翻译。
    *品格专职英文翻译团队可以为新闻媒体提供即时、高质量中英互译服务。
     
    技术文件
    技术手册、行业标准、技术标准、专利说明书、产品说明书、安装手册、维修手册、零部件手册、工艺流程、图纸、设计规范等。

    法律文件
    各类法规条款、合同/协议、委托书、起诉书、各类证据、律师函等。
    *法律类材料中作为证据的材料,翻译后要提交法院,因此译文须打印盖章(品格翻译公司翻译专用章),并出具《翻译证明》。
     
    影视传媒
    电影/电视剧剧本翻译、字幕翻译、现代传媒翻译、海报翻译等。
     
    个人文件
    个人简历、各类申请、学历/学位证书、成绩单、个人证件(如身份证、户口簿、驾照、结/离婚证等)、签证申请等。
    *个人文件翻译后要提交相关职能部门,因此译文须打印盖章(品格翻译公司翻译专用章),并出具《翻译证明》。
     
    图书出版
    各类图书及教材的中外互译。